《送韩侍御自使幕巡海北》

法振 唐代
微雨空山夜洗兵,绣衣朝拂海云清。
幕中运策心应苦,马上吟诗卷已成。
离亭不惜花源醉,古道犹看蔓草生。
因说元戎能破敌,高歌一曲陇关情。

拼音

wēi yǔ kōng shān yè xǐ bīng, xiù yī cháo fú hǎi yún qīng.微雨空山夜洗兵,绣衣朝拂海云清。mù zhōng yùn cè xīn yīng kǔ,幕中运策心应苦,mǎ shàng yín shī juàn yǐ chéng.马上吟诗卷已成。lí tíng bù xī huā yuán zuì, gǔ dào yóu kàn màn cǎo shēng.离亭不惜花源醉,古道犹看蔓草生。yīn shuō yuán róng néng pò dí, gāo gē yī qǔ lǒng guān qíng.因说元戎能破敌,高歌一曲陇关情。

翻译

细雨在空寂的山中洒落,仿佛洗净了士兵的铠甲;清晨,绣衣轻拂,海上的云雾也随之消散。军营中,运筹帷幄的将领心中想必充满艰辛,而马上吟诵的诗篇却已悄然完成。在离别的亭台,不必惋惜醉倒在花间的美景;古道上,蔓草依旧顽强生长,见证着岁月的流转。提起那位主帅,他总能破敌制胜,令人心生敬佩;高歌一曲,心中涌起对陇关的深情与豪迈。