《别盛安》

护国 唐代
情人取次几淹留,别后南州与北州。
月色为怜今夜客,砧声那似去年秋。
欲除豺虎论三略,莫对云山咏四愁。
亲故相逢且借问,古来无种是王侯。

拼音

qíng rén qǔ cì jǐ yān liú, bié hòu nán zhōu yǔ běi zhōu.情人取次几淹留,别后南州与北州。yuè sè wèi lián jīn yè kè,月色为怜今夜客,zhēn shēng nà shì qù nián qiū.砧声那似去年秋。yù chú chái hǔ lùn sān lüè, mò duì yún shān yǒng sì chóu.欲除豺虎论三略,莫对云山咏四愁。qīn gù xiāng féng qiě jiè wèn, gǔ lái wú zhǒng shì wáng hóu.亲故相逢且借问,古来无种是王侯。

翻译

情人匆匆相聚又匆匆离别,分别后各自漂泊在南州与北州。今夜月色似乎也在怜惜我这远行的客人,捣衣声却已不似去年秋天那般熟悉。想要铲除那些豺狼虎豹,谈论起兵法策略,却不愿对着云山吟咏那四愁诗。与亲友相逢时,不妨问问他们:自古以来,王侯将相难道是天生的吗?