《逢灵道士》

护国 唐代
浮丘山上见黄冠,松柏森森登古坛。
一茎青竹以为杖,数颗仙桃仍未餐。
长安市里仍卖卜,武陵溪畔每烧丹。
缩地往来无定所,花源到处路漫漫。

拼音

fú qiū shān shàng jiàn huáng guān, sōng bǎi sēn sēn dēng gǔ tán.浮丘山上见黄冠,松柏森森登古坛。yī jīng qīng zhú yǐ wéi zhàng,一茎青竹以为杖,shù kē xiān táo réng wèi cān.数颗仙桃仍未餐。cháng ān shì lǐ réng mài bǔ, wǔ líng xī pàn měi shāo dān.长安市里仍卖卜,武陵溪畔每烧丹。suō dì wǎng lái wú dìng suǒ, huā yuán dào chù lù màn màn.缩地往来无定所,花源到处路漫漫。

翻译

在浮丘山上,我遇见了一位头戴黄冠的道士,他引领我穿过松柏茂密的树林,登上了古老的祭坛。他手持一根青竹作为拐杖,身旁还放着几颗尚未品尝的仙桃。在长安的市集里,他依然以占卜为生,而在武陵溪边,他常常炼制丹药。他的行踪飘忽不定,仿佛能缩地成寸,来去自如。然而,无论他走到哪里,通往桃花源的路总是漫长而遥远。