《送魏兵曹使巂州得登字》

陈子昂唐代

阳山淫雾雨，之子慎攀登。
羌笮多珍宝，人言有爱憎。
欲酬明主惠，当尽使臣能。
勿以王阳道，迢递畏崚嶒。

翻译

阳山阴雨连绵，雾气弥漫，你若要前往，务必小心谨慎。那羌笮之地虽埋藏着无数珍宝，世人对它的评价却褒贬不一。若想报答贤明君主的恩泽，便该竭尽身为使臣的职责。莫因前路高峻曲折，就效仿王阳止步的旧事，当以勇气直面险途。