《元日观郭将军早朝》

灵澈 唐代
欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。
今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。

拼音

yù shǔ jiǔ qú rén gèng duō, qiān tiáo xiāng zhú zhào xīng hé.欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。jīn zhāo shǐ jiàn jīn wú guì, chē mǎ zòng héng bì yù kē.今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。

翻译

天将破晓,街道上行人愈发熙攘,千支香烛的光芒映照着星河般的夜空。今日才真正见识到金吾卫的显赫,车马纷纷避让,只为那佩戴玉珂的贵人让道。