《宿东林寺(一作云门雪夜)》

灵澈 唐代
天寒猛虎叫岩雪,林下无人空有月。
千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。

拼音

tiān hán měng hǔ jiào yán xuě, lín xià wú rén kōng yǒu yuè.天寒猛虎叫岩雪,林下无人空有月。qiān nián xiàng jiào jīn bù wén, fén xiāng dú wèi guǐ shén shuō.千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。

翻译

天气寒冷,猛虎在岩雪中长啸,树林下空无一人,只有明月照耀。流传千年的佛教教义如今已无人听闻,只能独自点香,向鬼神诉说心事。