《秋题刘逸人林泉》

灵一 唐代
凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。
萝径封行迹,云门闭野情。
零林秋露响,穿竹暮烟轻。
莫恋幽栖地,怀安却败名。

拼音

liáng biāo luàn huáng yè, chí kè jú yīn qīng.凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。luó jìng fēng xíng jī, yún mén bì yě qíng.萝径封行迹,云门闭野情。líng lín qiū lù xiǎng, chuān zhú mù yān qīng.零林秋露响,穿竹暮烟轻。mò liàn yōu qī dì, huái ān què bài míng.莫恋幽栖地,怀安却败名。

翻译

凉风卷起纷飞的黄叶,迟来的客人坐在橘树的阴凉下,感受着清幽的宁静。藤萝掩映的小径上,行人的足迹已被封存,山门紧闭,仿佛将野外的情致也锁在其中。秋露在林间滴落,发出细微的声响,暮色中的竹林间,轻烟缭绕,宛如薄纱。不要贪恋这幽静的栖身之地,安逸虽好,却可能让人失去进取之心,最终败坏名声。