《送客》

陈子昂唐代

故人洞庭去，杨柳春风生。
相送河洲晚，苍茫别思盈。
白蘋已堪把，绿芷复含荣。
江南多桂树，归客赠生平。

翻译

朋友前往洞庭湖畔去了，正值春风拂面、杨柳轻摇的时节。我们在河中的小洲边相送，天色已晚，天地间一片苍茫，离别的思绪满怀忧伤。水边的白蘋已经可以采摘，岸边的绿芷也再次绽放新叶。江南一带多有茂密的桂树，我愿将这美好的礼物赠予远行的朋友，寄托一生的情谊。