《落第西还别刘祭酒高明府》

陈子昂 唐代
别馆分周国,归骖入汉京。
地连函谷塞,川接广阳城。
望迥楼台出,途遥烟雾生。
莫言长落羽,贫贱一交情。

翻译

在异国的别馆中,我遥望着故乡的方向,心中涌起无尽的思念。归途漫长,车马驶入繁华的汉京,眼前的景象却让我感到陌生与疏离。这片土地紧邻函谷关的要塞,河流蜿蜒,通向广阳城。远望楼台隐约浮现,路途却因烟雾缭绕而显得遥远。不必感叹自己如落羽般漂泊无依,即便身处贫贱,真挚的友情依然温暖人心,成为我心中最珍贵的慰藉。