《玄逵律师言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀》

义净唐代

标心之梵宇，运想入仙洲。
婴痼乖同好，沈情阻若抽。
叶落乍难聚，情离不可收。
何日乘杯至，详观演法流。

翻译

我将心意寄托在那座庄严的佛寺，思绪仿佛飘入了仙境般的彼岸。然而，内心的执念与世俗的牵绊，让我无法与志同道合者相聚，深沉的情感如同被抽离般阻隔。落叶飘零，难以再聚；情意离散，无法收回。何时才能乘着那杯茶，抵达那方净土，细细聆听佛法的流转与深意？