《设缸面酒款萧翼,探得来字》

辨才 唐代
初酝一缸开,新知万里来。
披云同落寞,步月共裴回。
夜久孤琴思,风长旅雁哀。
非君有秘术,谁照不然灰。

拼音

chū yùn yī gāng kāi, xīn zhī wàn lǐ lái.初酝一缸开,新知万里来。pī yún tóng luò mò, bù yuè gòng péi huí.披云同落寞,步月共裴回。yè jiǔ gū qín sī, fēng zhǎng lǚ yàn āi.夜久孤琴思,风长旅雁哀。fēi jūn yǒu mì shù, shuí zhào bù rán huī.非君有秘术,谁照不然灰。

翻译

刚酿好一缸酒,远方的新朋友便千里迢迢赶来。我们一同在云层下感受着孤寂,漫步在月光中徘徊。夜深了,我独自抚琴,思绪万千,风声中传来旅雁的哀鸣。若不是你拥有那神秘的力量,谁能照亮我心中那未燃的灰烬呢?