《送阎二十六赴剡县》

李冶 唐代
流水阊门外,孤舟日复西。
离情遍芳草,无处不萋萋。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。
归来重相访,莫学阮郎迷。

拼音

liú shuǐ chāng mén wài, gū zhōu rì fù xī.流水阊门外,孤舟日复西。lí qíng biàn fāng cǎo, wú chǔ bù qī qī.离情遍芳草,无处不萋萋。qiè mèng jīng wú yuàn, jūn xíng dào shàn xī.妾梦经吴苑,君行到剡溪。guī lái zhòng xiāng fǎng, mò xué ruǎn láng mí.归来重相访,莫学阮郎迷。

翻译

流水缓缓流过城门外,孤舟日复一日向西漂去。离别的愁绪如同遍地的芳草,无处不显得凄凉茂盛。我在梦中经过吴地的园林,而你却已远行至剡溪。待你归来时,请再来寻我,切莫像阮郎那样迷失了方向。