《东征答朝臣相送》

陈子昂唐代

平生白云意，疲苶愧为雄。
君王谬殊宠，旌节此从戎。
挼绳当系虏，单马岂邀功。
孤剑将何托，长谣塞上风。

翻译

我一生向往如白云般自在高洁，却因身心俱疲愧对英雄之名。承蒙君王错爱授予殊荣，让我持节领军奔赴沙场。握紧缰绳本为擒敌报国，只身纵马岂敢贪图功勋？如今这柄孤剑该托付何方，唯有将长歌寄于塞外呼啸的朔风。