《代人悼亡》

鱼玄机唐代

曾睹夭桃想玉姿，带风杨柳认蛾眉。
珠归龙窟知谁见，镜在鸾台话向谁。
从此梦悲烟雨夜，不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月，恨想无因有了期。

翻译

曾经见过美丽的桃花，想起她如玉般的容颜，风中的杨柳仿佛认出了她细长的眉毛。珍贵的东西藏在龙宫深处，有谁知道呢？镜子放在鸾台之上，又能向谁诉说呢？从那以后，梦中都是凄凉的烟雨之夜，难以吟诵出苦涩寂寞的诗句。西山的太阳落下了，东山的月亮升起，心中的怨恨与思念，没有缘由却似乎永远没有尽头。