《晚次乐乡县》

陈子昂唐代

故乡杳无际，日暮且孤征。
川原迷旧国，道路入边城。
野戍荒烟断，深山古木平。
如何此时恨，噭噭夜猿鸣。

翻译

故乡早已消失在视野尽头，暮色渐沉，我仍独自前行。河流与原野模糊了故国的轮廓，蜿蜒的小路引我走向边陲的城池。荒野上的戍楼隐没在断续的荒烟里，深山中苍老的树木在暮色中显得低矮模糊。为何此刻心中涌起无尽怅惘？只听得暗夜深处，猿猴的哀鸣声声凄厉，久久回荡。