《江行》

鱼玄机唐代

大江横抱武昌斜，鹦鹉洲前户万家。
画舸春眠朝未足，梦为蝴蝶也寻花。
烟花已入鸬鹚港，画舸犹沿鹦鹉洲。
醉卧醒吟都不觉，今朝惊在汉江头。

翻译

大江曲折地环绕着武昌，鹦鹉洲前住着成千上万的人家。画船在春天里安静地停泊，早晨还没睡醒，梦中化作蝴蝶，也去寻花赏景。烟花已经飘进了鸬鹚港，画船却还在鹦鹉洲边缓缓前行。醉醺醺地躺着，醒来时吟诗都不觉得，直到今天早上才惊觉自己竟在汉江边上。