《打球作》

鱼玄机唐代

坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休。
无滞碍时从拨弄，有遮栏处任钩留。
不辞宛转长随手，却恐相将不到头。
毕竟入门应始了，愿君争取最前筹。

翻译

那坚硬圆润、洁净光滑的球像流星般飞驰，人们手持月杖争相击打，似乎永不停歇。当球畅通无阻时，便任由它自由滚动；遇到障碍时，又巧妙地将其钩住。它灵活地随人摆动，却总让人担心无法掌控到底。最终，只有将球成功击入门中，才算真正完成。愿你奋力争取，拔得头筹。