《寄题炼师》

鱼玄机唐代

霞彩剪为衣，添香出绣帏。
芙蓉花叶□，山水帔□稀。
驻履闻莺语，开笼放鹤飞。
高堂春睡觉，暮雨正霏霏。

翻译

彩霞般的衣裳被精心剪裁，香气从绣花的帷幕中飘散而出。芙蓉花和叶子交相辉映，山水图案的披肩显得格外稀少。停下脚步，耳边传来黄莺的婉转啼鸣，打开笼子，白鹤展翅高飞。在高大的厅堂中，春日的睡意正浓，傍晚的细雨轻轻飘洒，仿佛为这宁静的时光增添了一抹朦胧的美感。