《江月楼》

薛涛唐代

秋风仿佛吴江冷，鸥路参差夕阳影。
垂虹纳纳卧谯门，雉堞眈眈俯渔艇。
阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。

翻译

秋风好像吴江的水一样寒冷，飞鸟的路径在夕阳下忽隐忽现。长长的虹桥静静横卧在城门之下，城墙上高高的箭楼俯视着停泊的渔舟。阳安的小孩们拍手大笑，说这景象像是把江南的风景神奇地搬到了这里。