《十离诗·珠离掌》

薛涛唐代

皎洁圆明内外通，清光似照水晶宫。
只缘一点玷相秽，不得终宵在掌中。

翻译

洁白圆满，内外透亮，清亮的光辉仿佛照耀着水晶宫殿。只因一点污垢的沾染，终究无法整夜捧在掌心。