《柳絮》

薛涛 唐代
二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。
他家本是无情物,一任南飞又北飞。

翻译

二月的杨花轻盈而微小,春风轻轻吹拂,它们便随风摇曳,不经意间沾上衣襟。这些杨花本是无情之物,任凭风儿将它们吹向南方,又或是飘向北方,毫无牵挂,自由自在。