《送人》

徐月英 唐代
惆怅人间万事违,两人同去一人归。
生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。

拼音

chóu chàng rén jiān wàn shì wéi, liǎng rén tóng qù yī rén guī.惆怅人间万事违,两人同去一人归。shēng zēng píng wàng tíng qián shuǐ, rěn zhào yuān yāng xiāng bèi fēi.生憎平望亭前水,忍照鸳鸯相背飞。

翻译

人间的事总难尽如人意,满怀惆怅中,两人一同离去,最终却只有一人归来。最讨厌的是那平望亭前的水面,竟忍心映出鸳鸯各自背飞的模样,令人触景伤情。