《赋得弱柳鸣秋蝉》

李世民唐代

散影玉阶柳，含翠隐鸣蝉。
微形藏叶里，乱响出风前。

翻译

玉石台阶旁的柳枝垂下斑驳树影，青翠枝叶间隐约传来蝉鸣。那微小的身影隐匿在繁叶深处，唯有此起彼伏的鸣唱随风飘荡，在夏日的晴空里织就一片清凉的喧嚣。