《酬晖上人夏日林泉》

陈子昂唐代

闻道白云居，窈窕青莲宇。
岩泉万丈流，树石千年古。
林卧对轩窗，山阴满庭户。
方释尘事劳，从君袭兰杜。

翻译

听说有座白云居，幽静美丽如青莲般的屋宇。山间飞瀑千尺倾泻而下，树木岩石历经千年依旧苍翠古老。我躺在林中，面对轩窗，山的北面洒满阳光，庭院里充满山的气息。刚刚放下尘世的烦劳，便跟随您一同沐浴在芬芳的兰草与杜若之间。