《谢棨（一作掷红巾诗）》

王福娘唐代

久赋恩情欲托身，已将心事再三陈。
泥莲既没移栽分，今日分离莫恨人。

拼音

jiǔ fù ēn qíng yù tuō shēn, yǐ jiāng xīn shì zài sān chén.久赋恩情欲托身，已将心事再三陈。ní lián jì méi yí zāi fēn, jīn rì fēn lí mò hèn rén.泥莲既没移栽分，今日分离莫恨人。

我一直珍惜这份情意，想要将自己托付给你，早已把心里的话反复诉说。就像那污泥中的莲花，既然已经无法再移植，今天就这样分离了，你也不要怨恨我。