《答洛阳主人》

陈子昂唐代

平生白云志，早爱赤松游。
事亲恨未立，从宦此中州。
主人亦何问，旅客非悠悠。
方谒明天子，清宴奉良筹。
再取连城璧，三陟平津侯。
不然拂衣去，归从海上鸥。
宁随当代子，倾侧且沉浮。

翻译

我一生向往白云般的自由，早就喜爱像赤松那样的隐士生活。侍奉父母却未能有所成就，只好出来做官，在这中原之地。主人又何必多问，我不过是个漂泊的旅人。正要去拜见圣明的君王，参加清雅的宴会，献上良策。若能获得连城之宝，便可登上三公之位。否则就拂袖而去，归隐江湖，与海鸥为伴。不愿随波逐流，与世俗之人一同沉浮。

翻译

相关诗词

内容报错