《铜雀台(一作张瑛诗)》

张琰 唐代
君王冥漠不可见,铜雀歌舞空裴回。
西陵啧啧悲宿鸟,高殿沈沈闭青苔。
青苔无人迹,红粉空自哀。

拼音

jūn wáng míng mò bù kě jiàn, tóng què gē wǔ kōng péi huí.君王冥漠不可见,铜雀歌舞空裴回。xī líng zé zé bēi sù niǎo,西陵啧啧悲宿鸟,gāo diàn shěn shěn bì qīng tái.高殿沈沈闭青苔。qīng tái wú rén jī, hóng fěn kōng zì āi.青苔无人迹,红粉空自哀。

翻译

君王已去,杳无踪影,再也看不见,铜雀台上的歌舞也只剩下空荡的徘徊。西边的陵墓中,孤鸟悲鸣,叫声凄凉,高高的宫殿深邃幽暗,布满青苔,寂静无声。青苔蔓延,没有人的踪迹,昔日的红粉佳人,也只能独自哀伤。