《赠所思》

崔仲容 唐代
所居幸接邻,相见不相亲。
一似云间月,何殊镜里人。
丹诚空有梦,肠断不禁春。
愿作梁间燕,无由变此身。

拼音

suǒ jū xìng jiē lín, xiāng jiàn bù xiāng qīn.所居幸接邻,相见不相亲。yī sì yún jiān yuè, hé shū jìng lǐ rén.一似云间月,何殊镜里人。dān chéng kōng yǒu mèng, cháng duàn bù jīn chūn.丹诚空有梦,肠断不禁春。yuàn zuò liáng jiān yàn, wú yóu biàn cǐ shēn.愿作梁间燕,无由变此身。

翻译

我所居住的地方幸好与你相邻,我们虽能经常见面,却不能真正亲近。就像天边的月亮,又像镜中的人影,看得见却触不到。我满怀着赤诚的心意,只能在梦中相见;愁肠百转,禁不住这撩人的春光。只希望能化作屋梁间的燕子,可惜没有办法改变现状,永远陪伴在你身旁。