《重联句一首》

皎然 唐代
刘令兴多常步履,柴桑事少但援琴。
——皎然闲招法侣从山寺,每掇幽芳傍竹林。
——皎然卷帘只爱荆峰色,入座偏宜郢客吟。
——崔逵谁许近来轻印绶,因君昨日悟禅心。
——崔逵

翻译

刘令常常喜欢漫步,在柴桑过着清闲的日子,偶尔弹弹琴。他悠闲地邀请僧侣从山寺而来,常常在竹林边采摘幽香的花草。卷起帘子,只为欣赏荆山的景色,坐在屋内,最适合吟诵郢地的诗篇。谁会在意近来官印的轻浮,因为昨日与你相遇,我领悟了禅心的真谛。