《远意联句》

皎然唐代

家在炎州往朔方， ——疾（失姓）岂知于阗望潇湘。
——澄（失姓）曾经陇底复辽阳， ——巨川（失姓）更忆东去采扶桑。
——皎然楂客三千路未央， ——严伯均烛龙之地日无光。
——疾（失姓）将游莽苍穷大荒， ——皎然车辙马足逐周王。
——严伯均

翻译

我的家在炎热的南方，却要前往寒冷的北方。谁能想到，在遥远的于阗，我竟会思念起潇湘的风景。曾经走过陇山脚下，又到过辽阳，如今更怀念东去采扶桑的时光。三千里的旅途还未结束，烛龙所在的地方，连阳光都显得黯淡。我将游历那苍茫的荒野，追寻周王的足迹，车辙与马蹄声交织，仿佛在诉说着古老的传说。