《赋得临池柳》

李世民唐代

岸曲丝阴聚，波移带影疏。
还将眉里翠，来就镜中舒。

翻译

岸边蜿蜒处垂柳的细影密密交织，微风吹动水面，波纹荡开，投映的枝影便疏疏摇曳。那柳叶的翠色恰似佳人眉间的黛青，此刻正借着水光镜面，舒展成一片流动的绿烟。