《游长安诸寺联句·光宅坊光宅寺·中禅师影堂联句》

段成式 唐代
名下固无虚,敖曹貌严毅。
洞达见空王,圆融入佛地。
——张希复一言当要害,忽忽醒诸醉。
不动须弥山,多方辩无匮。
——郑符坦率对万乘,偈答无所避。
尔如毗沙门,外形如脱履。
——段成式但以理为量,不语怪力事。
木石摧贡高,慈悲引贪恚。
——升上人当时乏支许,何人契深致。
随宜讵说三,直下开不二。
——段成式

翻译

他心中没有虚妄,外表严肃而坚毅。他看透了佛法的真谛,圆融地进入佛的境界。——张希复
一句话直指要害,忽然唤醒了众人。他像须弥山一样不动不摇,辩才无碍,妙语连篇。——郑符
他坦然面对君王,偈语回答毫无避讳。他如同毗沙门天王,外在形体却如脱下的鞋子一般洒脱。——段成式
他只以理为标准,不说怪异和神力之事。木石也能折服傲慢之人,以慈悲引导贪嗔痴。——升上人
当时缺少像支许那样的高人,谁才能领悟这深奥的佛理?随缘说法不必拘泥三乘,直接开示不二法门。——段成式