《兰陵僻居联句》

李益 唐代
潘岳闲居赋,陶潜独酌谣。
二贤成往事,三径是今朝。
——广宣生幸逢唐运,昌时奉帝尧。
进思谐启沃,退混即渔樵。
——李益蠹简封延阁,雕阑閟上霄。
相从清旷地,秋露挹兰苕。
——杜羔

翻译

潘岳曾写下《闲居赋》,陶渊明也有《独酌谣》。这两位贤人的事迹已成过往,而如今我们依然在追寻他们的足迹。我生逢盛世,有幸在唐尧般的时代侍奉君王。在朝堂上,我尽心进言,希望能为国家的繁荣献策;退隐时,我则与渔夫樵夫为伴,过着简朴的生活。那些珍贵的典籍被封存在高阁之中,雕栏玉砌的宫殿直插云霄。我们相聚在这片清幽旷远之地,秋露轻轻滴落在兰草上,仿佛在诉说着岁月的静好。