《七言嚵语联句》

颜真卿唐代

拈z2舐指不知休， ——李崿欲炙侍立涎交流。
——颜真卿过屠大嚼肯知羞， ——皎然食店门外强淹留。
——张荐

翻译

李崿站在一旁，看着别人吃肉，口水直流，却不知停止；
颜真卿经过卖肉的店铺，忍不住停下脚步，贪婪地咀嚼着空气中的香气；
皎然像个贪嘴的人，在饭馆门口徘徊不去，假装有事逗留；
张荐则在食店门外装模作样地停留，其实只是为了多闻几口饭菜的香味。