《五言玩初月重游联句》

颜真卿唐代

春溪与岸平，初月出谿明。
——张荐璧彩寒仍洁，金波夜转清。
——李崿孤光远近满，练色往来轻。
——颜真卿望望随兰棹，依依出柳城。
——皎然

翻译

春天的溪水与岸边齐平，初升的月亮从溪谷中缓缓升起，洒下明亮的光辉。璧玉般的光彩在寒夜中依然洁净，金色的波光在夜色中流转，显得格外清澈。孤独的月光洒满远近，轻柔的光芒如丝绸般轻盈地穿梭。我随着船桨缓缓前行，依依不舍地离开那柳树环绕的城池。