《五言月夜啜茶联句》

颜真卿 唐代
泛花邀坐客,代饮引情言。
——陆士修醒酒宜华席,留僧想独园。
——张荐不须攀月桂,何假树庭萱。
——李崿御史秋风劲,尚书北斗尊。
——崔万流华净肌骨,疏瀹涤心原。
——颜真卿不似春醪醉,何辞绿菽繁。
——皎然素瓷传静夜,芳气清闲轩。
——陆士修

翻译

花开时节,邀来客人共赏,以茶代酒,引发闲谈雅趣。
醒酒之后,更宜设华美宴席;想起僧人独坐园中,令人神往。
不必攀折月宫桂枝,也不必在庭前种萱草忘忧。
御史如秋风般刚劲凛然,尚书则如北斗般尊贵崇高。
这茶清澈纯净,能洗净肌骨;再细细品饮,更涤尽心中尘念。
不似春酒易醉,何必推辞那满盘青豆的款待?
洁白的瓷杯伴我静度良夜,清香飘散在清幽轩室之间。