《鹤鸣九皋》

无名氏 唐代
胎化呈仙质,长鸣在九皋。
排空散清唳,映日委霜毛。
万里思寥廓,千山望郁陶。
香凝光不见,风积韵弥高。
凤侣攀何及,鸡群思忽劳。
升天如有应,飞舞出蓬蒿。

拼音

tāi huà chéng xiān zhì, cháng míng zài jiǔ gāo.胎化呈仙质,长鸣在九皋。pái kōng sàn qīng lì, yìng rì wěi shuāng máo.排空散清唳,映日委霜毛。wàn lǐ sī liáo kuò, qiān shān wàng yù táo.万里思寥廓,千山望郁陶。xiāng níng guāng bú jiàn, fēng jī yùn mí gāo.香凝光不见,风积韵弥高。fèng lǚ pān hé jí, jī qún sī hū láo.凤侣攀何及,鸡群思忽劳。shēng tiān rú yǒu yīng, fēi wǔ chū péng hāo.升天如有应,飞舞出蓬蒿。

翻译

胎化后的仙鹤,展现出超凡脱俗的气质,它长久地在高远的沼泽中鸣叫。它的声音穿透云霄,清脆嘹亮,映照着阳光,羽毛如霜般洁白。它在万里长空中思绪辽阔,眺望着连绵的群山,心中满是深情。它的香气凝聚却不见光芒,风儿吹拂,它的韵味愈发高雅。凤凰伴侣难以企及,鸡群中的它忽然感到孤独与辛劳。若有升天的机缘,它必将从平凡的草丛中展翅高飞,舞动出无与伦比的风采。