《晦日同志昆明池泛舟》

无名氏 唐代
灵沼疑河汉,萧条见斗牛。
烟生知岸近,水净觉天秋。
落月低前树,清辉满去舟。
兴因孤屿起,心为白蘋留。
晓吹兼渔笛,闲云伴客愁。
龙津如可上,长啸且乘流。

拼音

líng zhǎo yí hé hàn, xiāo tiáo jiàn dòu niú.灵沼疑河汉,萧条见斗牛。yān shēng zhī àn jìn, shuǐ jìng jué tiān qiū.烟生知岸近,水净觉天秋。luò yuè dī qián shù, qīng huī mǎn qù zhōu.落月低前树,清辉满去舟。xìng yīn gū yǔ qǐ, xīn wèi bái píng liú.兴因孤屿起,心为白蘋留。xiǎo chuī jiān yú dí, xián yún bàn kè chóu.晓吹兼渔笛,闲云伴客愁。lóng jīn rú kě shàng, cháng xiào qiě chéng liú.龙津如可上,长啸且乘流。

翻译

水潭清澈如银河倒影,寂静的夜空下隐约可见斗宿和牛宿。岸边炊烟袅袅升起,知道那里离岸不远;水面洁净平静,让人顿觉秋天已至。月亮缓缓落下,挂在前方树梢,清冷的光辉洒满远行的小舟。兴致因孤岛而起,心绪却被水草牵绊。清晨风吹夹杂着渔笛声,悠闲的云朵伴着旅人的愁思。若真能找到通往龙津的路,我愿长啸一声,随风而去,顺流直上。