《观剑南献捷》

无名氏 唐代
遐圻新破虏,名将旧登坛。
戎馘西南至,毡裘长幼观。
边疆氛已息,矛戟血犹残。
紫陌欢声动,丹墀喜气盘。
唐虞方德易,卫霍比功难。
共睹俘囚入,赓歌万国安。

拼音

xiá qí xīn pò lǔ, míng jiàng jiù dēng tán.遐圻新破虏,名将旧登坛。róng guó xī nán zhì, zhān qiú cháng yòu guān.戎馘西南至,毡裘长幼观。biān jiāng fēn yǐ xī, máo jǐ xuè yóu cán.边疆氛已息,矛戟血犹残。zǐ mò huān shēng dòng, dan chi xǐ qì pán.紫陌欢声动,丹墀喜气盘。táng yú fāng dé yì, wèi huò bǐ gōng nán.唐虞方德易,卫霍比功难。gòng dǔ fú qiú rù, gēng gē wàn guó ān.共睹俘囚入,赓歌万国安。

翻译

敌军刚刚被击溃,名将再次登上帅坛。西南方向的敌人被俘送来,胡人男女都来观看。边疆的战火已经平息,但兵器上的血迹还未干。京城大街上欢声雷动,朝廷中喜气洋洋。如今正是唐尧虞舜般贤明的时代,要与卫青、霍去病相比功勋却难以企及。人们共同目睹俘虏被押送,唱着颂歌,祝愿天下安定。