《观南郊回仗》

无名氏 唐代
传警千门寂,南效彩仗回。
但惊龙再见,谁识日双开。
德泽施云雨,恩光变烬灰。
阅兵貔武振,听乐凤凰来。
候刻移宸辇,尊时集观台。
多惭远臣贱,不得礼容陪。

拼音

chuán jǐng qiān mén jì, nán xiào cǎi zhàng huí.传警千门寂,南效彩仗回。dàn jīng lóng zài jiàn, shuí shí rì shuāng kāi.但惊龙再见,谁识日双开。dé zé shī yún yǔ, ēn guāng biàn jìn huī.德泽施云雨,恩光变烬灰。yuè bīng pí wǔ zhèn, tīng lè fèng huáng lái.阅兵貔武振,听乐凤凰来。hòu kè yí chén niǎn, zūn shí jí guān tái.候刻移宸辇,尊时集观台。duō cán yuǎn chén jiàn, bù dé lǐ róng péi.多惭远臣贱,不得礼容陪。

翻译

警报传遍千家万户,门庭寂静。南郊的彩旗队伍归来。人们只惊叹龙的再现,有谁真正认出太阳的重开?皇恩如云雨般洒落,恩泽化作灰烬又重生。阅兵时貔貅般的将士威武雄壮,乐声中凤凰翩然飞来。时辰一到,皇帝的车驾转移,尊贵之时,众人聚集在观台上。我这远地的臣子身份卑微,无法参与这盛大的礼仪,心中充满惭愧。