《华山庆云见》

无名氏 唐代
圣主祠名岳,高风发庆云。
金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
气色含珠日,光明吐翠雰。
依稀来鹤态,仿佛列仙群。
万树流光影,千潭写锦文。
苍生忻有望,祥瑞在吾君。

拼音

shèng zhǔ cí míng yuè, gāo fēng fā qìng yún.圣主祠名岳,高风发庆云。jīn kē chū liáo rào, yù yè jiàn fēn yūn.金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。qì sè hán zhū rì, guāng míng tǔ cuì fēn.气色含珠日,光明吐翠雰。yī xī lái hè tài, fǎng fú liè xiān qún.依稀来鹤态,仿佛列仙群。wàn shù liú guāng yǐng, qiān tán xiě jǐn wén.万树流光影,千潭写锦文。cāng shēng xīn yǒu wàng, xiáng ruì zài wú jūn.苍生忻有望,祥瑞在吾君。

翻译

圣明的君主祭祀名山大岳,高尚的风范引发祥云缭绕。枝条如金,初时轻轻缠绕;叶色似玉,渐渐弥漫清香。山间气象万千,仿佛藏着珠光宝气;天空明亮清澈,吐露出翠绿的烟霞。依稀可见仙鹤姿态,恍惚之间似有众仙列队而来。万棵树影摇曳,光影流动;千池潭水如镜,映出锦绣文章。百姓欣喜万分,满怀希望;吉祥瑞气,尽在吾王身上。