《落日山照曜》

无名氏 唐代
裴回空山下,晼晚残阳落。
圆影过峰峦,半规入林薄。
馀光澈群岫,乱彩分重壑。
石镜共澄明,岩光同照灼。
栖禽去杳杳,夕烟生漠漠。
此境谁复知,独怀谢康乐。

拼音

péi huí kōng shān xià, wǎn wǎn cán yáng luò.裴回空山下,晼晚残阳落。yuán yǐng guò fēng luán, bàn guī rù lín báo.圆影过峰峦,半规入林薄。yú guāng chè qún xiù, luàn cǎi fēn zhòng hè.馀光澈群岫,乱彩分重壑。shí jìng gòng chéng míng, yán guāng tóng zhào zhuó.石镜共澄明,岩光同照灼。qī qín qù yǎo yǎo, xī yān shēng mò mò.栖禽去杳杳,夕烟生漠漠。cǐ jìng shuí fù zhī, dú huái xiè kāng lè.此境谁复知,独怀谢康乐。

翻译

我在空荡的山间徘徊,夕阳渐渐西沉,余晖洒落。圆圆的影子掠过山峰,半轮斜阳落入林间深处。残余的光辉照亮了层层山峦,斑斓的色彩在深谷中交错分明。山石如镜般清澈明亮,岩石的光辉也一同闪耀。飞鸟早已飞远,暮色中升起淡淡的轻烟。这样的景色还有谁真正懂得呢?唯有我独自怀念谢灵运。