《失题》

无名氏 唐代
春朝散微雨,庭树开芸绿。
上有怀春鸟,间关断复续。
谓言□野中,定是珠城曲。
我自牵时幸,以惭羁旅束。
尔不鸣幽林,来此将何欲。

拼音

chūn cháo sàn wēi yǔ, tíng shù kāi yún lǜ.春朝散微雨,庭树开芸绿。shàng yǒu huái chūn niǎo, jiān guān duàn fù xù.上有怀春鸟,间关断复续。wèi yán yě zhōng, dìng shì zhū chéng qū.谓言□野中,定是珠城曲。wǒ zì qiān shí xìng, yǐ cán jī lǚ shù.我自牵时幸,以惭羁旅束。ěr bù míng yōu lín, lái cǐ jiāng hé yù.尔不鸣幽林,来此将何欲。

翻译

春天的早晨,细雨轻轻洒落,庭院里的树木绽放出嫩绿的叶子。树梢上,几只怀春的鸟儿,鸣叫声断断续续,仿佛在诉说着什么。它们似乎在说,在这片原野中,一定有一座美丽的珠城。而我,却因为命运的眷顾,感到惭愧,被这旅途的束缚所困扰。你们这些鸟儿,为何不在幽静的林中鸣叫,却要来到这里,究竟有何所求呢?