《听唱鹧鸪》

无名氏 唐代
金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧云愁。
夜来省得曾闻处,万里月明湘水流。

拼音

jīn gǔ gē chuán dì yī liú, zhè gū qīng yuàn bì yún chóu.金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧云愁。yè lái shěng de céng wén chù, wàn lǐ yuè míng xiāng shuǐ liú.夜来省得曾闻处,万里月明湘水流。

翻译

这首歌谣传唱在最高雅的场合,鹧鸪的哀鸣带着清幽的怨意,碧云也仿佛笼罩着愁绪。夜深人静时,忽然想起曾经听过的地方,那是在万里之外的湘江边,月光皎洁,江水静静流淌。