《归山》

刘希夷唐代

归去嵩山道，烟花覆青草。
草绿山无尘，山青杨柳春。
日暮松声合，空歌思杀人。

翻译

回到嵩山的路上，烟霞和花朵覆盖着青绿的草地。草色碧绿，山间洁净无尘，山色苍翠，杨柳在春天里摇曳生姿。太阳西下，松林中传来阵阵风声，空旷的山谷中仿佛有人在唱歌，令人倍感哀愁。