《天骥呈材》

徐仁嗣 唐代
至德符天道,龙媒应圣明。
追风奇质异,喷玉彩毛轻。
躞蹀形难状,连拳势乍呈。
效材矜逸态,绝影表殊名。
岐路宁辞远,关山岂惮行。
盐车虽不驾,今日亦长鸣。

拼音

zhì dé fú tiān dào, lóng méi yīng shèng míng.至德符天道,龙媒应圣明。zhuī fēng qí zhì yì, pēn yù cǎi máo qīng.追风奇质异,喷玉彩毛轻。xiè dié xíng nán zhuàng, lián quán shì zhà chéng.躞蹀形难状,连拳势乍呈。xiào cái jīn yì tài, jué yǐng biǎo shū míng.效材矜逸态,绝影表殊名。qí lù níng cí yuǎn, guān shān qǐ dàn xíng.岐路宁辞远,关山岂惮行。yán chē suī bù jià, jīn rì yì cháng míng.盐车虽不驾,今日亦长鸣。

翻译

至德符天道,龙媒应圣明。
高尚的品德符合天意,良马也回应圣明的君主。
追风奇质异,喷玉彩毛轻。
它奔跑如风,体质奇特非凡,毛色如玉,光彩照人,轻盈灵动。
躞蹀形难状,连拳势乍呈。
它的姿态难以形容,时而缓步行走,时而昂首挺胸,气势初现。
效材矜逸态,绝影表殊名。
它展现出非凡的气质,奔跑时身影绝尘,名声远扬。
岐路宁辞远,关山岂惮行。
即使前路曲折遥远,它也不惧艰难,勇往直前。
盐车虽不驾,今日亦长鸣。
虽然现在没有被用来拉盐车,但它今天依然发出嘹亮的嘶鸣。