《咏烛二首》

李世民 唐代
焰听风来动,花开不待春。
镇下千行泪,非是为思人。
九龙蟠焰动,四照逐花生。
即此流高殿,堪持待月明。

翻译

火焰随着风轻轻摇动,花儿在冬天就已绽放。泪水如雨下落,不是因为思念某人。九龙环绕着火焰翻腾,光辉洒满四周,随着花儿的盛开而闪耀。这美景出现在高高的宫殿中,正好可以用来等待明月升起。