《洛出书》

张钦敬唐代

浮空九洛水，瑞圣千年质。
奇象八卦分，图书九畴出。
含微卜筮远，抱数阴阳密。
中得天地心，傍探鬼神吉。
昔闻夏禹代，今献唐尧日。
谬此叙彝伦，寰宇贺清谧。

翻译

在九条河流上飘浮，祥瑞的圣人历经千年。奇异的景象分为八卦，河图洛书出自其中。蕴含微妙的占卜之术深远，怀抱数理阴阳奥秘。中间领悟天地之心，旁边探求鬼神的吉兆。从前听说夏禹的时代，如今献上大唐尧帝般的盛世。我这番叙述虽有不足，却也令天下欢庆太平安宁。