《秋霁望庐山瀑布》

夏侯楚 唐代
常思瀑布幽,晴晀喜逢秋。
一带连青嶂,千寻倒碧流。
湿云应误鹤,翻浪定惊鸥。
星浦虹初下,炉峰烟未收。
岩高时褭褭,天净起悠悠。
傥见朝宗日,还须济巨舟。

拼音

cháng sī pù bù yōu, qíng tiǎo xǐ féng qiū.常思瀑布幽,晴晀喜逢秋。yí dài lián qīng zhàng, qiān xún dào bì liú.一带连青嶂,千寻倒碧流。shī yún yīng wù hè, fān làng dìng jīng ōu.湿云应误鹤,翻浪定惊鸥。xīng pǔ hóng chū xià, lú fēng yān wèi shōu.星浦虹初下,炉峰烟未收。yán gāo shí niǎo niǎo, tiān jìng qǐ yōu yōu.岩高时褭褭,天净起悠悠。tǎng jiàn cháo zōng rì, hái xū jì jù zhōu.傥见朝宗日,还须济巨舟。

翻译

我常常思念那幽深的瀑布,在晴朗的秋日眺望,心中满是欢喜。瀑布像一条丝带,连接着青翠的山峰,从千丈高处倾泻而下,碧绿的水流倒映着天空。湿润的云气或许让飞鹤迷失了方向,翻腾的浪花必定惊动了水边的鸥鸟。星光下的水面上,彩虹初现,炉峰上的烟雾还未散去。高耸的岩石间,云雾缭绕,天空明净,云朵悠然飘荡。若有一天能见到瀑布汇入大海,那时还需乘坐巨舟,才能渡过这壮阔的水面。