《天骥呈材》

郑蕡 唐代
毛骨合天经,拳奇步骤轻。
曾邀于阗驾,新出贰师营。
喷勒金铃响,追风汗血生。
酒亭留去迹,吴坂认嘶声。
力可通衢试,材堪圣代呈。
王良如顾盻,垂耳欲长鸣。

拼音

máo gǔ hé tiān jīng, quán qí bù zhòu qīng.毛骨合天经,拳奇步骤轻。céng yāo yú tián jià, xīn chū èr shī yíng.曾邀于阗驾,新出贰师营。pēn lēi jīn líng xiǎng, zhuī fēng hàn xuè shēng.喷勒金铃响,追风汗血生。jiǔ tíng liú qù jī, wú bǎn rèn sī shēng.酒亭留去迹,吴坂认嘶声。lì kě tōng qú shì, cái kān shèng dài chéng.力可通衢试,材堪圣代呈。wáng liáng rú gù xì, chuí ěr yù cháng míng.王良如顾盻,垂耳欲长鸣。

翻译

毛骨合天经,拳奇步骤轻。
它的骨骼仿佛与天地相合,步伐轻盈奇异。
曾邀于阗驾,新出贰师营。
曾经被邀请来为于阗的君王驾车,如今从贰师的军营中崭露头角。
喷勒金铃响,追风汗血生。
马鞭一扬,金铃叮当响,它奔跑如风,汗水如血般奔腾。
酒亭留去迹,吴坂认嘶声。
在酒亭留下奔腾的足迹,人们能从吴坂辨认出它嘶鸣的声音。
力可通衢试,材堪圣代呈。
它的力量足以在大道上驰骋,它的才能足以献给这个盛世。
王良如顾盻,垂耳欲长鸣。
如果像古代名匠王良那样回头看它一眼,它也会低头长鸣,渴望一展身手。